-
1 возведение кирпичной крепи
neng. ZiegelmauerungУниверсальный русско-немецкий словарь > возведение кирпичной крепи
-
2 возведение кирпичной крепи
Russian-german polytechnic dictionary > возведение кирпичной крепи
-
3 рабочий по возведению кирпичной рудничной крепи
Mining: bricklayerУниверсальный русско-английский словарь > рабочий по возведению кирпичной рудничной крепи
-
4 возведение
возведение с. Aufbau m; Aufführung f; Einbringen n; Erbauen n; Errichtung fвозведение с. (напр., здания) Bau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > возведение
-
5 Ziegelmauerung
сущ.1) тех. возведение кирпичной крепи, кирпичная кладка, кирпичная крепь, производство кирпичной кладки2) стр. кладка кирпича -
6 Ziegelmauerung
fDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ziegelmauerung
-
7 Ziegelmauerung
f возведение с. кирпичной крепи; кирпичная кладка ж.; кирпичная крепь ж.; производство с. кирпичной кладкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ziegelmauerung
-
8 ряд
ряд м. Folge f; Gesteinssippe f; мат. Kette f; Kolonne f; хим. Reihe f; стр. Schicht f; Sequenz f; Serie f; геол. Sippe f; Zeile f; мат. unendliche Reihe fряд м. радиоактивных распадов Zerfallsreihe f; radioaktive Familie f; яд. radioaktive Zerfallsreihe fряд м. радия Radiumreihe f; Radiumzerfallsreihe f; Uran-Radium-Reihe f; Uranreihe f; яд. Uranzerfallsreihe f; Zerfallsreihe f des Radiums; Zerfallsreine f des Uransряд м. Тейлора для обратных гиперболических функций Taylor-Reihe f für inverse hyperbolische Funktionenряд м. Тейлора для обратных тригонометрических функций Taylor-Reihe f für inverse trigonometrische Funktionenряд м. Тейлора для функций комплексной переменной Taylor-Reihe f für Funktionen einer komplexen Variablenряд м. урана Radiumreihe f; Radiumzerfallsreihe f; Uran-Radium-Reihe f; Uranreihe f; яд. Uranzerfallsreihe f; Zerfallsreihe f des Radiums; Zerfallsreine f des Uransряд м. урана-радия Radiumreihe f; Radiumzerfallsreihe f; Uran-Radium-Reihe f; Uranreihe f; яд. Uranzerfallsreihe f; Zerfallsreihe f des Radiums; Zerfallsreine f des Uransряд м. электрохимических напряжений Redoxpotentialreihe f; Spannungsreihe f; elektrochemische Spannungsreihe f -
9 jointing
['dʒɔɪntɪŋ]1) Общая лексика: пригонка, прокладка, сланцеватость, трещиноватость2) Геология: образование слоистости, отдельность (породы), характер отдельности4) Техника: врубка, расшивка швов (кладки), соединение, спай, сращивание, строгание, стык, стыкование, уплотнение, фугование, шов5) Строительство: разделка швов кирпичной кладки, планка, расшивка швов кирпичной кладки7) Лесоводство: сплотка, фуговка, строгание кромки под прямым углом (к пласти)8) Телекоммуникации: монтаж9) Нефть: набивка (сальника), прокладочный материал, соединительный10) Бурение: наращивание, сочленение11) Полимеры: заделка шва (уплотнительным материалом), уплотнительный12) Автоматика: косынка, соединительная планка, спайка, строгание кромки, стыковка13) Макаров: членистость, трещиноватость (горных пород), расшивка швов (каменной или кирпичной кладки; рабочая операция), сращивание (проводов или кабелей), сочленение (процесс)15) Цемент: слоистость -
10 опорный венец
1) Engineering: barring sets, walling curb2) Mining: bearer, bearer set, bearing set (крепи), walling crib (кирпичной или блочной крепи) -
11 bricklayer
1) Общая лексика: каменщик2) Строительство: каменщик по кладке кирпича3) Горное дело: рабочий по возведению кирпичной рудничной крепи4) Макаров: мостовщик (кирпичом), облицовщик (специалист по кирпичной облицовке) -
12 corbel
['kɔːb(ə)l]1) Общая лексика: консоль, кронштейн, поддержать кронштейном, поддерживать кронштейном, расположить на кронштейне2) Техника: карниз, стальной закладной кронштейн (детали кладки), ступенчатый выступ3) Строительство: выступающие ряды кирпичной кладки с напуском, консольный выступ из колонны (служащий опорой), напуск рядов кирпичной кладки, металлический консольный выпуск в верху стены (для удержания мауэрлата), металлический консольный штырь в верху стены (для удержания мауэрлата), консольный выступ из стены (служащий опорой), выступать, ниша, располагать на кронштейне4) Железнодорожный термин: подушка под балку, сделать выступающим, сделать ступенчатым5) Архитектура: выступ, выступ на стене, поддерживающий карниз, поясок (архитектурная детали или элемент кладки), поясок (кладки)6) Горное дело: подлапок, промежуточная подкладка (между стойкой и перекладом рамы крепи)7) Машиностроение: делать выпуклым, делать выступающим, делать ступенчатым8) Автоматика: делать выпуклым, выступающим, делать выпуклым, ступенчатым -
13 Mauerung
сущ.1) общ. возведение кирпичной кладки, кирпичная кладка, облицовка, возведение каменной кладки, каменная кладка2) тех. возведение стены, каменная стена, кирпичная стена, производство каменной кладки3) горн. возведение каменной крепи, забутовка, каменная крепь, кирпичная крепь, крепление каменной крепью, крепление камнем, крепление кирпичной крепью4) судостр. обмуровка -
14 base course
1) Геология: подстилающий слой2) Морской термин: генеральный курс3) Техника: гравийно-песчаная подготовка, нижний ряд кладки (на уровне грунта), подстилающий слой дорожного покрытия4) Строительство: бетонное основание, нижний ряд кирпичной кладки, основание покрытия, слой основания, слой основания дорожной одежды, цоколь5) Горное дело: основной венец каменной крепи (ствола шахты)6) Дорожное дело: нижний слой, связующий слой, основной венец (каменной крепи)7) Лесоводство: дорожная одежда, нижний слой дорожного покрытия -
15 walling crib
1) Геология: венец шахтной крепи2) Горное дело: комбинированный опорный венец, опорный венец (кирпичной или блочной крепи) -
16 Aufmauerung
сущ.1) тех. возведение каменной, возведение кирпичной кладки, каменная кладка, забутка (над сводом)2) стр. надсводная забутка3) горн. возведение каменной крепи, возведение каменной крепи снизу вверх -
17 assise
сущ.1) геол. пласт, слой2) тех. расклиненный венец крепи, ряд каменной кладки, ряд кирпичной кладки, опора (основания), постель (основания), фундамент (основания), основной венец (крепи шахтного ствола), основание (основания)3) стр. основание, постель основания, база, кладка, (кладки) ряд, ряд кладки4) метал. толща, серия пластов5) прям.перен. фундамент, опора -
18 stone bolt
1) Техника: анкерный болт, заершённый болт для кирпичной кладки2) Строительство: анкерный болт (для заделки в камень)3) Горное дело: штанга (штанговой крепи)4) Машиностроение: заёршенный болт для каменной кладки -
19 underpinning
[ˌʌndə'pɪnɪŋ]1) Общая лексика: грации, корсеты, крепление, лифчики, ножки (женские), обоснование, основа, основание, подпорка, подоплёка (e.g., political), поддержка, подкрепление3) Строительство: подведение кирпичной кладки под существующую кладку, укрепление сваями, подведение фундамента, установление подпорок4) Железнодорожный термин: подпирание снизу5) Горное дело: наращивание крепи ствола шахты снизу вверх6) Макаров: нижняя часть туловища, подбрюшье, подведение нового фундамента -
20 walling curb
1) Геология: основной венец2) Техника: опорный венец3) Горное дело: опорное кольцо (кирпичной или блочной крепи)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Каменная крепь — (a. stone support; н. Steinausbau; ф. soutenement en maconnerie, maconnerie; и. entibacion de piedra) горн. крепь из горн. пород или искусств. материалов (кирпич, бетонные и литые шлаковые камни). Применяют в вертикальных, наклонных и… … Геологическая энциклопедия
Крепь горная — (a. mine, support; н. Grubenausbau; ф. soutenement; и. entibacion, fortificacion, soporte, sostenimiento) горнотехн. сооружение (конструкция), возводимое в подземных горн. выработках для обеспечения их устойчивости, технол. сохранности, a … Геологическая энциклопедия
Крепёжные материалы — (a. support materials; н. Ausbaumaterialien, Ausbaustoffe; ф. materiel de soutenement; и. materiales de entibacion, materiales de sostenimiento, materiales de entibado, materiales de posteo) материалы для изготовления горн. крепи.… … Геологическая энциклопедия